by 譚靜婷醫生 | 7 月 29, 2025 | Sharing, 更年期
更年期潮熱源於卵巢功能衰退，導致雌激素水平下降，進而擾亂體溫調節系統。荷爾蒙治療（Hormone Replacement Therapy, HRT）是一種有效的醫療方法，透過補充雌激素（有時結合孕激素）緩解更年期症狀。本文將解析荷爾蒙治療的作用，幫助女性更全面了解其應用。 Q1：荷爾蒙治療對潮熱有甚麼作用？ A：荷爾蒙治療是通過補充雌激素或雌激素結合孕激素，來緩解更年期症狀的醫療方法。它對潮熱、夜汗等症狀的改善效果顯著： 緩解潮熱與盜汗：主要為雌激素，或結合孕激素能有效減輕更年期潮熱、夜間盜汗等症狀，改善生活質量。...
by 譚靜婷醫生 | 7 月 29, 2025 | Sharing, 更年期
進入更年期，是每位女性都必經的自然階段。約有75%的女性在45至55歲之間會出現不同程度的更年期症狀，其中「潮熱」最為普遍。潮熱不僅讓人感到突如其來的灼熱和大量出汗，還可能帶來多種身心困擾。了解更年期潮熱的成因及其相關症狀，有助我們更好地適應和管理這一人生新階段。 Q1：更年期潮熱有哪6大常見症狀？ A： 潮熱： 最明顯的症狀是突發的熱感和大量出汗，特別是在胸部、頸部和臉部。會突然感到強烈溫熱，像是被熱浪襲擊。 皮膚潮紅：...
by 譚靜婷醫生 | 7 月 29, 2025 | Sharing, 更年期
更年期是女性約45至55歲之間經歷的自然生理階段。此時，卵巢功能逐漸衰退，卵子數量減少，無法有效回應腦下垂體的刺激，導致雌激素及孕激素分泌下降，進而影響子宮內膜的週期性變化。月經因此變得不規律，經量時多時少，最終完全停止。若能充分了解其成因及相關症狀，將有助更有效地調適與管理這一階段的變化。 Q1：甚麼是更年期潮熱？...
by 譚靜婷醫生 | 5 月 26, 2025 | News
子宮內膜異位症是指子宮內膜組織異常出現在子宮外的部位，如卵巢、盆腔等，成因尚不明，但可能與細胞變異有關。若發生在卵巢，形成的血液氧化後呈朱古力色，稱為「朱古力瘤」。此病約影響十分之一女性，與遺傳有關，常見症狀包括經痛、經前痛、排便痛、不規則出血及性交痛。病情嚴重時可能導致不孕及併發症。治療目標是緩解症狀、防止惡化及不孕，主要以藥物治療為主，嚴重者需手術，甚至切除子宮，應及早就醫。 《明報副刊》專訪 婦產科專科醫生 譚靜婷醫生，講解子宮內膜異位症（朱古力瘤）的成因和症狀，以及治療方法等。 #子宮內膜異位症 #朱古力瘤 #經痛...
by 譚靜婷醫生 | 5 月 26, 2025 | News
本港每年進行超過7,600次人工受孕治療，主要分為體外受精（IVF）和人工授精（IUI）。不孕症定義為夫妻一年無避孕而未懷孕，人工受孕前需檢查不孕原因。2023年，本港進行了4,906個試管嬰兒和2,720個夫精人工治療週期。成功率受女士年齡影響，試管嬰兒持續妊娠率為34.3%，夫精人工治療為8.9%。人工受孕可能導致體重增加和卵巢過度刺激，但不會提早更年期。試管嬰兒懷孕流產風險較高，因為不孕原因可能影響胚胎質量。 《HK01》專訪 婦產科專科醫生...
